Les sources locales et les travaux toponymiques attestent plusieurs formes successives du nom du village. Elles permettent de suivre l’évolution des graphies dans un espace longtemps germanophone et francique.
Repères
- Dubelange est attesté en 1277.
- Dubelinga apparaît en 1318 et Dubling en 1423.
- Dublingen est relevé en 1594 ; la forme Diebling est attestée au XVIIIe siècle.
- Les variantes doivent être vérifiées notice par notice dans les documents originaux avant toute transcription diplomatique.
À approfondir
Consulter les actes et cartulaires correspondant à chaque forme, puis relever la cote, la date, la langue et le contexte exact de l’occurrence.