La confrérie Saint-Wendelin fut instituée en 1423 dans la chapelle de Diebling, alors écrite Dubeling. Un ancien registre conservé à la cure rappelle cette fondation et rassemble des noms de confrères, leur origine, parfois leur profession et les personnes qui les accompagnaient. Il témoigne du rayonnement ancien du pèlerinage dans la Lorraine germanophone et jusque dans la Sarre.
Le document aurait été tenu d’abord par les curés de Tenteling, dont Nicolas Colombanus mentionne son arrivée dans la paroisse en 1600. Après cette période, la gestion passa aux maîtres de confrérie, élus pour cinq ans et chargés de l’organisation des offices, des biens et des dons. Les noms connus comprennent notamment Melchior Franck, Dominique et Jean-Pierre Bour, Jean-Pierre Kipper, Jean-Adam Hasdenteufel, Nicolas Oswald, Jean Kaas, Nicolas Bour et Nicolas Krebs. La confrérie déclina au XIXe siècle mais le culte de Saint-Wendelin et la fête patronale se maintinrent.