Au milieu du XXe siècle, la gestion de la forêt de Diebling devint suffisamment complexe pour conduire la commune à rechercher une organisation collective et un accompagnement professionnel. En 1957, Diebling s’associa à plusieurs communes forestières des environs pour former un syndicat intercommunal de gestion de la forêt.
Les communes sont Bousbach, Folkling, Guebenhouse, Diebling, Hundling, Ippling, Metzing, Tenteling et Théding. L’une des premières décisions de ce syndicat fut de construire à Diebling une maison forestière intercommunale. L’objectif était de disposer sur place d’un personnel compétent, capable de suivre plus directement l’exploitation, l’entretien et les difficultés rencontrées dans les massifs des communes membres.
En 1977, la commune de Diebling décida de confier à l’Office national des forêts l’établissement et le suivi d’un plan d’aménagement. La surface forestière indiquée pour cette opération était de 153 hectares et 66 ares. Le plan devait préciser les coupes projetées, les volumes de bois, les travaux nécessaires et les opérations de régénération. Cette évolution marque le passage d’une gestion principalement communale, liée aux besoins et aux finances immédiates, à une planification forestière plus régulière et technique.
La forêt restait néanmoins un élément essentiel du patrimoine financier communal. Les revenus tirés des coupes pouvaient contribuer à financer des investissements importants. Dans les périodes difficiles ou lorsqu’un projet exigeait une dépense exceptionnelle, le conseil municipal pouvait recourir à une coupe extraordinaire. Le document rappelle ainsi le rôle de la forêt lors de la construction du presbytère, de la mairie et de l’école vers 1850, puis de l’école des filles vers 1860.
Les chemins de pénétration furent progressivement empierrés. Ils servaient aux exploitants, bûcherons et marchands de bois, mais facilitaient aussi l’accès des promeneurs. Cette pluralité des usages : exploitation, protection, promenade et chasse ; explique les différents intérêts qui se rencontrent autour de la forêt.
Les essences principales mentionnées sont le hêtre, le chêne, le charme et le bouleau. Les sapins, épicéas et pins s’adaptaient plus difficilement aux terres calcaires, sauf de manière isolée. Des plantations privées de sapins au Kaasewald furent envisagées pour produire du bois de soutènement destiné aux mines, mais cette orientation ne répondit pas aux attentes.
Cette contribution devrait être reliée à l’histoire de la maison forestière, aux neuf communes du syndicat, à l’Office national des forêts, aux chemins forestiers, aux mines et aux bâtiments communaux financés grâce aux coupes.