Au XIXe siècle, plusieurs habitants de Diebling émigrèrent vers les États-Unis. Les départs étaient connus par les demandes de passeport, les enregistrements portuaires et les actes de vente des biens. Les candidats embarquaient notamment au Havre, à Cherbourg ou à Calais et arrivaient souvent à Boston après cinq à six semaines de traversée.
Les motivations mêlaient difficultés économiques, recherche de terres, aventure et réseaux familiaux. La monographie cite des destinations comme Pittsburgh, La Nouvelle-Orléans et Détroit.