Dubelange, Dubelinga, Dubling, Dublingen puis Diebling : les formes anciennes ne sont pas de simples curiosités. Elles indiquent les langues des scribes, les administrations successives et la manière dont un même lieu est identifié au fil des siècles.
Le premier corpus rassemble les formes déjà publiées dans les travaux locaux. La prochaine étape consistera à revenir à chaque acte original pour relever la graphie exacte, la cote et le contexte.