Explorer la mémoire
Lieux et patrimoine
-
Schackle, l’ancien bois de Jacquemin
Schackle serait, selon la monographie, l’aboutissement dialectal de Jacqueminswald, le « bois de Jacquemin »
-
Schindswase, un ancien lieu d’enfouissement des animaux
Schindswase était un petit espace proche de la localité réservé à l’enfouissement des restes d’animaux.
-
Spitze Machern, des champs terminés en pointe
Spitze Machern désigne des terrains agricoles dont la forme imposait une manière particulière de labourer.
-
Steinrand, le rebord pierreux près du Strichbach
Stein-Rand : un ensemble de terrains pierreux sur le rebord d’un versant, depuis absorbé par les constructions, et explique le nom par « Stein », la pierre, et « Rand », le bord ou la limite.
-
Schweinert, les terres parcourues par le troupeau de porcs
Schweinert était une terre communale comprenant des dénominations telles qu’Auf Schweinert et Schweinerts Berg. La monographie rapproche « swine » du porc et « -ert » d’une aire délimitée.
-
Vogelfang, un passage des oiseaux migrateurs
Vogelfang signifie littéralement la capture des oiseaux.
-
Vor den Birken, devant les bouleaux du Dachshübelwald
Vor den Birken signifie « devant les bouleaux ». Le lieu se rencontre en venant de Diebling vers Loupershouse.
-
Weyher, les terres inondables près du Strichbach
Weyher est un lieu-dit établi sur des terres alluviales proches du Strichbach.
-
Wittwiese, la prairie bordée de saules
Wittwiese est présenté par la monographie comme un canton distinct de Widen, mais partageant la même référence possible aux saules.
-
Ginselsburre, la source et la légende des morceaux de sucre
Ginselsburre est une source forestière dont l’eau sort, selon la monographie, au milieu d’un vieux tronc avant d’alimenter le ruisseau qui rejoint l’étang de l’Allmend.