Explorer la mémoire
Lieux et patrimoine
-
Le Perdsbach et la Schwemm des chevaux
La partie haute du Strichbach aurait autrefois porté le nom de Perdsbach.
-
Lebenheck, un refuge de vie entre les cours d’eau ?
Pour Lebenheck, la monographie avance une explication explicitement hypothétique : Leben signifie la vie et hecken peut évoquer le fait de couver ou de nicher.
-
Lissaecker ou Lissäcker, une étymologie encore ouverte
Le cadastre actuel écrit Lissaecker, tandis que la monographie emploie Lissäcker. Acker signifie champ cultivé ou labouré, mais le premier élément reste incertain.
-
Lissen, ancien secteur humide aujourd’hui urbanisé
Lissen désigne un secteur bas de Diebling aujourd’hui largement intégré à la zone urbanisée. La monographie propose de rapprocher ce nom du moyen haut allemand « diu liske », associé aux joncs et aux roseaux, ainsi que du mot dialectal « liche », employé pour la laîche.
-
Messelheck, le souvenir d’une haie d’érables champêtres
Messelheck est un lieu-dit dont le paysage végétal ancien ne se lit plus directement sur le terrain. La monographie rapproche son nom de formes germaniques anciennes « mazzalda » et « masselter » ainsi que de l’allemand « Massholder », désignant l’érable champêtre.
-
Miesbusch, Miesbich et Miesbuschetzel
Les formes Miesbusch, Miesbich, Missbüsch et Miesbuschetzel désignent un même secteur situé en partie sur le versant et en partie dans le fond de la vallée du Strichbach.
-
Le parcours du Strichbach
Le Strichbach traverse le territoire de Diebling d’ouest en est sur près de trois kilomètres.
-
Oberste Espe et Unterste Espe, les anciens trembles
Oberste Espe et Unterste Espe forment deux secteurs associés, situés respectivement au-dessus et au-dessous du chemin correspondant aujourd’hui à la rue Saint-Joseph et à son prolongement.
-
Oberster Mühlberg et Unterster Mühlberg, les coteaux du moulin
Oberster Mühlberg et Unterster Mühlberg désignent les parties haute et basse d’un ensemble de coteaux.
-
Rillinger Weg, un ancien chemin au nom incertain
Rillinger Weg est le nom d’un ancien chemin dont l’origine demeure inexpliquée. La carte cadastrale de 1897 porte clairement Rillingerweg, tandis que le cadastre DGFiP actuel emploie PUETTLINGERWEG.